Zur Startseite wechseln
0,00 €*
Zebra Sonnenschutz Calypso Novo 3822

Zebra Sonnenschutz Calypso Novo 3822

159,00 €*

% 239,00 €* (33.47% gespart)

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Lieferzeit ca. 3 Wochen

Farbe
Produktnummer: 3822
Produktinformationen "Zebra Sonnenschutz Calypso Novo 3822"

ZEBRA gehört zu den absoluten Marktführen im Bereich der Gartenmöbel. Die Produkte sind qualitativ hervorragend produziert und haben ein innovatives und ansprechendes Design.

Der Stockschirm Calypso Novo von Zebra basiert auf einem braunfarben behandeltem Gestell aus Eukalyptus-Holz. Der Sonnenschirm Calypso Novo ist mit UV-beständigem und wasserabweisendem Olefin-Gewebe bespannt.

Öffnen und Schließen des Schirmes erfolgen über den Seilzug am Mast. Lederecken an den Enden des Schirmtuchs werten den Sonnenschirm von Zebra optisch auf.

ONLINE ONLY
(Dieser Artikel ist nur online bestellbar.)

Breite: 300 cm
Farbe: Taupe
Gestell/ Rahmen: Hartholz
Material: Olefin-Textilien
Maße (B/H/T): 300 / 254 / 300 cm
Style: Immer richtig, Klassisch, Modern
Funktionen: Seilzug
Gewicht: 9 kg
Sonstiges: Lederecken

0 von 0 Bewertungen

Gebe eine Bewertung ab!

Teile deine Erfahrung mit dem Produkt mit anderen Kunden.

Die könnten dich auch interessieren

Doppelhängesessel Melina
Doppelhängesessel Melina
Ein perfekter Ort zum Entspannen und Abhängen - der Doppelhängesessel Melina zaubert ein gemütliches Boho-Feeling in dein Zuhause. Er ist in der angesagten Makramee Knüpftechnik gestaltet und bietet Platz für 2 Personen (max. 230 kg). Macht es euch Zuhause gemütlich auf diesem coolen Highlight.

139,00 €*
Heizstrahler Detroit
Heizstrahler Detroit
Wenn die Abende zu schön sind, um reinzugehen, sorgen Heizstrahler für genügend Wärme und eine angenehme Atmosphäre. Das besondere an unseren Heizstrahler DETROIT ist, dass er nicht nur praktisch ist, um warm zu halten, sondern dazu auch noch schön aussieht. Ein stylisches Accessoire für deinen Garten oder deinen Balkon.

599,00 €*
Heizstrahler Milano
Heizstrahler Milano
Wenn die Abende zu schön sind, um reinzugehen, sorgen Heizstrahler für genügend Wärme und eine angenehme Atmosphäre. Das besondere an unseren Heizstrahler DETROIT ist, dass er nicht nur praktisch ist, um warm zu halten, sondern dazu auch noch schön aussieht. Ein stylisches Accessoire für deinen Garten oder deinen Balkon.

599,00 €*
15.5 %
SCHÖNER WOHNEN Beistelltisch TEXEL
SCHÖNER WOHNEN Beistelltisch TEXEL
Klein aber oho: der runde Beistelltisch aus der Serie TEXEL hält Sonnenbrille, Sonnenmilch und das Erfrischungsgetränk immer griffbereit. Deshalb ist der kleine Helfer mit seinem schwarzen Aluminiumgestell und der grauen Tischplatte aus Glaskeramik der perfekte Partner für Liege LUNEN und Schaukelstuhl LESKA. Gestell wie Platte sind zwar wohnzimmerfein, aber witterungsbeständig.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt oder lagernd.)

109,00 €* 129,00 €*
16.06 %
SCHÖNER WOHNEN Bistrotisch TEXEL
SCHÖNER WOHNEN Bistrotisch TEXEL
Sieht gut aus und passt zu jedem Einrichtungsstil: Sein zeitloses Design macht den SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Bistrotisch TEXEL zu einem Must-have. Sowohl im Garten als auch auf dem kleinen Balkon lässt er sich wunderbar kombinieren. Auch Indoor findet er dank seiner praktischen Größe überall ein schickes Plätzchen.Wie füreinander gemacht: Die gleichnamigen Stühle harmonieren hervorragend zum Bistrotisch TEXEL. Wie das filigrane Gestell aus Aluminium ist auch die Keramik-Tischplatte übrigens besonders pflegeleicht und witterungsbeständig. Bei Bedarf gönnen Sie der Platte unsere spezielle Keramikpflege: Sie reinigt, bewahrt den natürlichen Schutz der Oberfläche und lässt neuen Glanz entstehen.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

209,00 €* 249,00 €*
14.46 %
SCHÖNER WOHNEN Liege LUNEN
SCHÖNER WOHNEN Liege LUNEN
Sitzen, liegen, schlafen – die fünffach verstellbare Rückenlehne und das dicke Polster, das es auch mit grauem Stoffbezug gibt, machen die Liege LUNEN zum Multitalent. Der schmutzabweisende Allwetterstoff der Marke „Sunbrella“ ist farbecht, schimmelresistent, schnelltrocknend und atmungsaktiv. Praktisch: Lästiges Wegräumen der Polsterauflage kannst du dir sparen, sie trotzt allen Wettern. Kleine Rollen machen das leichte Aluminiumgestell in lässiger Palettenoptik und im Trendton Schwarz mobil. Und ein Klettverschluss verbindet zwei Liegen zu einer Einheit.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt oder lagernd.)

769,00 €* 899,00 €*
15.01 %
SCHÖNER WOHNEN Lounge AMELAND
SCHÖNER WOHNEN Lounge AMELAND
Die Lounge AMELAND sieht nicht nur gut aus und lädt zum gemütlichen Beisammensein ein, sondern ist auch sehr pflegeleicht, wasserabweisend und schnelltrocknend. Das Gestell ist aus robustem Aluminium und die Kissen aus Easy Dry Foam umhüllt vom Allwetterstoff SUNBRELLA®. SUNBRELLA® ist UV- und schimmelresistent. Die dicken Polster und das Gurt-System sorgen für noch mehr Komfort.Die SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Lounge AMELAND ist vorerst ausverkauft, wieder verfügbar ab Frühjahr 2023!ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

1.529,00 €* 1.799,00 €*
14.03 %
SCHÖNER WOHNEN Loungetisch AMELAND
SCHÖNER WOHNEN Loungetisch AMELAND
Der moderne wie pflegeleichte SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Loungetisch AMELAND komplettiert Ihre Lounge zum perfekten Outdoor-Wohnzimmer. Die robuste, wetterfeste Keramikoberfläche des Couchtisches bietet ausreichend Ablagefläche für Kuchenteller, Kaffeetassen oder den Laptop und verzeiht vieles. Das filigrane, leichte Aluminiumgestell garantiert, dass Sie den Standort des Tischs jederzeit wechseln können.Um die Schönheit der Tischplatte dauerhaft zu bewahren, empfiehlt es sich, ab und an die Keramikpflege der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion zu verwenden. Sie reinigt und erhält gleichzeitig den natürlichen Schutz der Oberfläche. Flecken verschwinden in Sekunden, neuer Glanz entsteht.Der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Loungetisch AMELAND ist vorerst ausverkauft, wieder verfügbar ab Frühjahr 2023!ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

429,00 €* 499,00 €*
SCHÖNER WOHNEN Schirmfuß BONAIRE
SCHÖNER WOHNEN Schirmfuß BONAIRE
Der schwarze Schirmfuß BONAIRE ist aus Beton gefertigt und wiegt 30 Kilogramm. Er hat einen Durchmesser von 50 cm und ist inklusive Aufnahme 37 cm hoch. Dank der praktischen Adapterhülse lassen sich auch schmalere Schirmstöcke gut einspannen. Der Schirmstock wird zudem mit einer Schraube fixiert. So kannst du sicher sein: Den Sonnenschirm BONAIRE haut so schnell nichts um.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

79,95 €*
14.46 %
SCHÖNER WOHNEN Sessel & Hocker LESKA
SCHÖNER WOHNEN Sessel & Hocker LESKA
Bewegung tut gut – auch beim Sitzen. In diesem Schaukelstuhl wiegen nicht nur die Gedanken hin und her, sondern auch das Rückgrat und das entspannt. Genug der Wellness unter freiem Himmel? Die Kufen sind abnehmbar, dann steht der Sessel fest auf dem Boden.Und wenn ein Gewitter in Anmarsch ist, muss sich nur LESKAS Besitzer schnell ins Trockene bringen. Das moderne Sitzmöbel darf draußen bleiben, inklusive Polster. Der spezielle Schaum und der Stoffbezug aus spinndüsengefärbten Acrylfaser trotzen nicht nur Sonne, sondern auch einer Regendusche, schimmeln nicht und sind schnell wieder trocken. Auch das leichte Alugestell im Trendton Schwarz ist wetterfest und angenehm einfach zu bewegen. ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

769,00 €* 899,00 €*
7.75 %
SCHÖNER WOHNEN Sonnenschirm SAVANETA
SCHÖNER WOHNEN Sonnenschirm SAVANETA
Du suchst ein Schattenplätzchen? Sonnenschirm SAVENTA garantiert es, und zwar überall dort, wo su es gerne hättest. Mit einem Schirm von 300 cm Spannweite und innovativer Knickfunktion stellt er sich der Sonne überall in den Weg. Die gegen Schmutz und Wasser beschichtete Stoffbespannung – deren vier Farben übrigens perfekt mit den Kunststoffschalen unserer TEXEL-Stühle harmonieren – besteht aus formstabilem und lichtechtem Polyester und verfügt über einen hohen UV50+ Sonnenschutz. Dank eines Kurbelmechanismus lässt sich der Schirm mit seinem Gerüst aus pulverbeschichtetem Aluminium leicht aufspannen. Ein stabiler Sockel hält den 245 cm hohen Schirm fest am Boden.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt oder lagernd.)

119,00 €* 129,00 €*
15.83 %
SCHÖNER WOHNEN Stuhl BENET
SCHÖNER WOHNEN Stuhl BENET
Es gibt ein neues Trendmaterial: Rope. Das Seil aus Kunstfasern wirkt sehr natürlich, ist aber ein Hightech-Material, das leicht, stabil und robust ist. Zudem trotzt es UV-Strahlen und es ist farb-, wasser- und frostbeständig sowie pflegeleicht. Beim Gartenstuhl BENET verbindet es sich als offenes Geflecht mit dem schwarzen Aluminiumgestell zu einer luftigen Sitzschale, die so zeitlos wie modern und mit vielen Tischen kombinierbar ist. Die passenden Rücken- und Sitzkissen werden mitgeliefert, gestalten das Leichtgewicht ein bisschen wohnlicher und machen die Bespannung noch bequemer. ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

319,00 €* 379,00 €*
14.33 %
SCHÖNER WOHNEN Stuhl SABA
SCHÖNER WOHNEN Stuhl SABA
Der Stuhl Saba verfügt über vier verschiedene Geflechtfäden, die die schöne Optik erzeugen. Die Sitzschale ist ergonomisch geformt und bietet daher besonders angenehmen Komfort und ein flexibles Sitzgefühl. Zusätzlich zu dem modernen Design tragen die schmalen Armlehnen bei. Das integrierte Wasserablaufsystem ist ein weiteres Highlight dieses Gartenstuhls.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

299,00 €* 349,00 €*
15.5 %
SCHÖNER WOHNEN Stuhl TEXEL
SCHÖNER WOHNEN Stuhl TEXEL
Hier sitzt wirklich alles gut! Der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Stuhl TEXEL mit Holzgestell ist nicht nur besonders schön anzusehen, sondern auch unglaublich bequem – sogar noch nach mehreren Stunden. Grund dafür ist der ergonomisch konzipierte Sitz. Ein weiterer Vorteil: Regenschauer machen der Materialkombination aus Kunststoff und Eukalyptus nichts aus. Das im Stuhl eingebaute Drainagesystem sorgt dafür, dass sich in der Sitzschale kein Wasser ansammelt. Sobald die Sonne wieder rauskommt, können Sie direkt wieder Platz nehmen. Aufwendiges Trocknen entfällt.Farblich richtet sich der Stuhl TEXEL ganz nach Ihrem Geschmack. Denn ob er in elegantem Schwarz, neutralem Weiß, sonnigem Gelb oder schickem Oliv in Ihrem Garten steht, entscheiden Sie. Vielleicht haben Sie ja auch Lust auf eine bunte Mischung? So oder so: Die vollständig recycelbare Kunststoffschale büßt auch bei starker UV-Strahlung nichts von ihrer Farbechtheit ein.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

109,00 €* 129,00 €*
16.81 %
SCHÖNER WOHNEN Stuhl TEXEL
SCHÖNER WOHNEN Stuhl TEXEL
Optisch ein Hingucker und dann auch noch bequem! Der Stuhl TEXEL ist der beste Beweis dafür, dass Design und Gemütlichkeit wunderbar zusammen funktionieren. Schlanke Linien und moderne Kurven verleihen dem Stuhl seinen besonderen Charme. Die Farben Black, White, Mustard und Olive lassen Spielraum für Ihren individuellen Geschmack. Für angenehmen Komfort sorgt die ergonomische Kunststoffsitzschale, die den Rücken optimal stützt. Ein in den Stuhl eingebautes Drainagesystem verhindert, dass sich Wasser in der Sitzschale ansammelt. So können Sie nach einem Regenschauer sofort wieder auf dem Stuhl Platz nehmen, wenn Sie möchten. Das robuste Aluminiumgestell lässt sich bei Bedarf schnell und unkompliziert reinigen.Der Stuhl TEXEL überzeugt also nicht nur mit gutem Aussehen, sondern auch mit Pflegeleichtigkeit und tollem Komfort – da möchte man doch am liebsten gar nicht mehr aufstehen!ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

99,00 €* 119,00 €*
14.83 %
SCHÖNER WOHNEN Tisch SABA
SCHÖNER WOHNEN Tisch SABA
Der Tisch SABA ist in zwei Größen erhältlich. Er ist dank seiner massiven, natürlichen Teakholzplatte ein optisches Highlight für Ihren Outdoor-Bereich. Das Holz ist zudem zertifiziert und nachhaltig. Aber nicht nur mit Nachhaltigkeit punktet Teakholz – es ist auch wetterfest und sorgt für einen natürlichen Look. Das H-förmige Untergestell aus Aluminium ist modern und robust.Nur solange der Vorrat reicht!ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

1.149,00 €* 1.349,00 €*
14.69 %
SCHÖNER WOHNEN Tisch TEXEL
SCHÖNER WOHNEN Tisch TEXEL
Zeitloses Design in seiner schönsten Form: Der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Tisch TEXEL ist ein charmanter Treffpunkt für gesellige Runden mit Familie und Freunden. Die konische Form des SCHÖNER WOHNEN-Tisches passt perfekt zur gleichnamigen Stuhlserie – ein überzeugendes Ensemble, das garantiert Ihr neuer Lieblingsplatz im Garten wird.Nach dem Essen kann die hochwertige, kratzfeste Keramik-Tischplatte problemlos gereinigt werden – über hartnäckige Flecken müssen Sie sich aufgrund des besonders pflegeleichten Materials keine Sorgen machen. Bei Bedarf behandeln Sie die Platte einfach mit unserer speziellen Keramikpflege: Sie reinigt, erhält gleichzeitig den natürlichen Schutz der Oberfläche und lässt neuen Glanz entstehen.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

639,00 €* 749,00 €*
SUNS Lounge Vita 3-tlg
SUNS Lounge Vita 3-tlg
SUNS Lounge Set Vita TEAK 3-tlg. ash greenIn vollen Zügen das Garten- oder Terrassenleben genießen, dazu braucht es das richtige Lounge Set. Ein besonders schönes Modell ist die Suns Lounge Vita 3-tlg. Große Sitzflächen, komfortable Kissen alles aus hochwertigem Material machen die SUNS Lounge Sets zum idealen Garten- oder Terassenmöbel für die richtige Entspannung. Außerdem sind sie eine wirkliche Augenweide. Bring das richtige Ambiente in deinen Garten oder auf deine Terrasse oder den Patio, mit einem Lounge Set, der das ganze Jahr über draußen bleiben kann!Die Loungegruppe ist vormontiert und sofort einsatzbereit. Schraubenzieher und Werkzeug kannst du getrost im Werkzeugkasten lassen. Du musst nur auspacken, die Kissen platzieren und schon kannst du den Komfort an der frischen Luft genießen.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

2.199,00 €*
10.01 %
SUNS Lounge Vita 3tlg
SUNS Lounge Vita 3tlg
SUNS Lounge Set Vita 3-tlg. ash greenIn vollen Zügen das Garten- oder Terrassenleben genießen, dazu braucht es das richtige Lounge Set. Ein besonders schönes Modell ist die Suns Lounge Vita 3-tlg. Große Sitzflächen, komfortable Kissen alles aus hochwertigem Material machen die SUNS Lounge Sets zum idealen Garten- oder Terassenmöbel für die richtige Entspannung. Außerdem sind sie eine wirkliche Augenweide. Bring das richtige Ambiente in deinen Garten oder auf deine Terrasse oder den Patio, mit einem Lounge Set, der das ganze Jahr über draußen bleiben kann!Die Loungegruppe ist vormontiert und sofort einsatzbereit. Schraubenzieher und Werkzeug kannst du getrost im Werkzeugkasten lassen. Du musst nur auspacken, die Kissen platzieren und schon kannst du den Komfort an der frischen Luft genießen.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

1.799,00 €* 1.999,00 €*
10.01 %
SUNS Lounge Vita 3tlg
SUNS Lounge Vita 3tlg
In vollen Zügen das Garten- oder Terrassenleben genießen, dazu braucht es den richtigen Lounge Set. Ein besonders schönes Modell ist das Suns Lounge Set Vita Teak 3-tlg. Große Sitzflächen, komfortable Kissen alles aus hochwertigem Material machen die SUNS Lounge Sets zum idealen Garten- oder Terassenmöbel für die richtige Entspannung. Außerdem sind sie eine wirkliche Augenweide. Bring das richtige Ambiente in deinen Garten oder auf deine Terrasse oder den Patio, mit einem Lounge Set, das das ganze Jahr über draußen bleiben kann!ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

1.799,00 €* 1.999,00 €*
SUNS Lounge Vita 4tlg
SUNS Lounge Vita 4tlg
In vollen Zügen das Garten- oder Terrassenleben genießen, dazu braucht es den richtigen Lounge Set. Ein besonders schönes Modell ist das Suns Lounge Set Vita Teak 4tlg. Große Sitzflächen, komfortable Kissen alles aus hochwertigem Material machen die SUNS Lounge Sets zum idealen Garten- oder Terassenmöbel für die richtige Entspannung. Außerdem sind sie eine wirkliche Augenweide. Bring das richtige Ambiente in deinen Garten oder auf deine Terrasse oder den Patio, mit einem Lounge Set, das das ganze Jahr über draußen bleiben kann!ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

2.759,00 €*
SUNS Lounge Vita 4tlg
SUNS Lounge Vita 4tlg
In vollen Zügen das Garten- oder Terrassenleben genießen, dazu braucht es den richtigen Lounge Set. Ein besonders schönes Modell ist das Suns Lounge Set Vita 4tlg. Große Sitzflächen, komfortable Kissen alles aus hochwertigem Material machen die SUNS Lounge Sets zum idealen Garten- oder Terassenmöbel für die richtige Entspannung. Außerdem sind sie eine wirkliche Augenweide. Bring das richtige Ambiente in deinen Garten oder auf deine Terrasse oder den Patio, mit einem Lounge Set, das das ganze Jahr über draußen bleiben kann!ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

2.399,00 €*
18.4 %
SUNS Lounge Vita 4tlg
SUNS Lounge Vita 4tlg
SUNS Lounge Set Vita TEAK 4-tlg. ash greenIn vollen Zügen das Garten- oder Terrassenleben genießen, dazu braucht es das richtige Lounge Set. Ein besonders schönes Modell ist die Suns Lounge Vita 4-tlg. Große Sitzflächen, komfortable Kissen alles aus hochwertigem Material machen die SUNS Lounge Sets zum idealen Garten- oder Terassenmöbel für die richtige Entspannung. Außerdem sind sie eine wirkliche Augenweide. Bring das richtige Ambiente in deinen Garten oder auf deine Terrasse oder den Patio, mit einem Lounge Set, der das ganze Jahr über draußen bleiben kann!Die Loungegruppe ist vormontiert und sofort einsatzbereit. Schraubenzieher und Werkzeug kannst du getrost im Werkzeugkasten lassen. Du musst nur auspacken, die Kissen platzieren und schon kannst du den Komfort an der frischen Luft genießen.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

2.199,00 €* 2.695,00 €*
8.6 %
SUNS Lounge Vita 4tlg
SUNS Lounge Vita 4tlg
SUNS Lounge Set Vita 4-tlg. Ash GreenIn vollen Zügen das Garten- oder Terrassenleben genießen, dazu braucht es das richtige Lounge Set. Ein besonders schönes Modell ist die Suns Lounge Vita 4-tlg. Große Sitzflächen, komfortable Kissen alles aus hochwertigem Material machen die SUNS Lounge Sets zum idealen Garten- oder Terassenmöbel für die richtige Entspannung. Außerdem sind sie eine wirkliche Augenweide. Bring das richtige Ambiente in deinen Garten oder auf deine Terrasse oder den Patio, mit einem Lounge Set, der das ganze Jahr über draußen bleiben kann!Die Loungegruppe ist vormontiert und sofort einsatzbereit. Schraubenzieher und Werkzeug kannst du getrost im Werkzeugkasten lassen. Du musst nur auspacken, die Kissen platzieren und schon kannst du den Komfort an der frischen Luft genießen.ONLINE ONLY(Dieser Artikel ist nur online bestellbar. Das Produkt ist nicht im Geschäft ausgestellt.)

3.190,00 €* 3.490,00 €*
Kurz die Cookies, dann geht‘s weiter...
Für ein bestmögliches Nutzererlebnis setzen wir Cookies und andere Technologien ein. Mehr Informationen ...